Словарь терминов - Мир Мебели России

Мебель » Новости » Словарь терминов

Словарь терминов

Дата публикации: 21.10.2015 Словарь терминов

Ажурная резьба - тонкая напоминающая кружево резьба, основная на мотивах изощренной кладки в оконных простенках готических церквей.

Акант, аканф - (греч. akantho) - архитектурный декор античного происхождения в виде орнамента из стилизованных зубчатых листьев и стеблей южного травянистого растения (Acanthus spinosus). Акантом украшали капители коринфского и композитного ордеров в античной архитектуре; широко применялся в зодчестве эпохи Возрождения и барокко. Мотив аканта получил большое распространение в эпоху классицизма в архитектуре и декоративно - прикладном искусстве. В XVIII веке был популярным мотивом в мебели и произведениях из металла.

Аллегория - (греч. allegoria - иносказание) - в изобразительном искусстве художественное изображение отвлеченных понятий через конкретные образы и предметы. Аллегорические изображения обычно наделяются поясняющими их значение атрибутами.

Алмазная грань - техника обработки металлической (серебряной, чугунной или стальной) поверхности в виде граней - фацет (фасет), имитирующих бриллиантовую огранку природного алмазного или драгоценного камня. Стальные и чугунные декоративные элементы с алмазной гранью использовались в качестве накладок на оружии и тульской металлической мебели в конце XVIII - начале XIX века.

Альков - (фр. alcove - маленькая комната) - обширная ниша в спальной комнате, предназначенная для кровати и ложа.

Алюминий - легкий, серебристо-белый металл, извлекаемый из боксита, или алюминиевой руды. Использовался дизайнерами мебели после Второй мировой войны, ценился за ковкость и антикоррозийные свойства.

Амарант - твердолиственная порода, ввозимая в Европу из Южной Америки и применявшаяся в фанеровке с XVIII веке. Багряный оттенок первого среза сменяется насыщенным темно-коричневым цветом. Известны также названия «пурпурное сердце и палисандр».

Амбоина - декоративное твердое дерево с цветовым диапазоном от светлого красновато-коричневого до оранжевого, с крапчатым рисунком и тугими завитками в текстуре.

Ампир - (фр. empire - империя) - художественный стиль в архитектуре, изобразительном и декоративном - прикладном искусстве Европы 1800 - 1815 г., завершающая фаза эволюции классицизма в России первой трети XIX века.

Антаблемент - (фр. entablement) - архитектурный термин, верхний составной элемент архитектурного ордера, объединяющий архитрав, фриз и карниз; принят столярами мебельщиками для обозначения конструктивных и декоративных элементов, венчающих корпусные предметы.

Антемион - веерообразный декоративный мотив античного происхождения, напоминающий лист и цветок жимолости. В ленточном повторении он использовался на фризах и карнизах классицизма, особенно к концу XVIII века.

Анфилада - (фр. enfilade от enfiler - нанизывать) - череда помещений, дверные проемы которых расположены по одной оси. Принцип анфилады, создающий протяженную пространственную перспективу, характерен для планировки барочных и классицистических интерьеров.

Ар деко - стиль оформления и орнаментов, принятый в 1920-1930 г. Для него характерны геометрические и абстрактные формы, динамизм композиции. Термин Ар деко был заимствован из названия парижской выставки 1925 года EXPOSITION INTERNATIONALE DES ARTS DECORATIFS ET INDUSTRIEL MODERNS - эта выставка стала решающим фактором в сложении стиля.

Ар нуво - (фр. art nouveau, буквально - новое искусство) - название стиля «модерн» во Франции, Бельгии, Англии, США и ряде других стран.

Арабеска - (фр. arabesque - арабский) - сложный стилизованный восточный орнамент, состоящий из вязи букв арабского алфавита, геометрических и растительных узоров, получивший широкое распространение в европейском искусстве XVIII - XIX веков.

Арап - резная скульптура раба-негра в натуральную величину, в ярких одеждах. Использование таких фигур, как кариатид, на цоколях светильников началось в Венеции и с XVII века получило распространение и в других предметах обстановки.

Аркада - ряд арок, опирающихся на столбы или колонны.

Архитрав - горизонтальная балка, лежащая на капителях колонн или стенах. Нижняя часть антаблемента.

Астрагал - профиль, представляющий собой полукруг (валик); часто использовался как багет в застекленных книжных шкафах.

Атлант - (греч. atlas) - мифологический образ держателя небесного свода. Изображался в архитектурном декоре в виде тектонической или декоративной фигуры мужчины атлетического телосложения, поддерживающего антаблемент. Применялся в качестве колонн или кронштейнов, несущих балкон.

Атласное дерево - тропическая порода с древесиной золотисто-желтого оттенка и тонкой текстурой. Использовалась для изысканных фанеровок, была очень популярной в Великобритании в конце XVIII начале XIX века.

Атрибут - (от лат. attribuo - наделяю) - устойчивый отличительный признак какого-либо персонажа или предмета, символический знак его сущности или рода занятий. Атрибуты сопровождают аллегорические фигуры и мифологические персонажи; изображенные отдельно от своих героев, они становятся символическими знаками.

Атрибуция - (лат. attribution – приписывание) - установление принадлежности анонимного произведения конкретному автору, национальной или местной художественной школе, определение времени создания.

База - выделенное основание колонны, полуколонны, пилястры.

Бакелит - синтетический пластик, изобретенный в 1909 году Л. Х. Бекелендом. Этот крепкий, не воспламеняющийся и привлекательный по своему виду материал стал популярен в 1920 -1930-е годы обычно ассоциируется с ар деко.

Балдахин - (итал. baldaccino - полог, палатка) - парадный навес над троном, церковным алтарем, ложем монархов и знатных лиц. Устанавливается на опорах или крепится к потолку; выполнялся и драпировался из дорогой ткани, реже сооружался из камня, металла.

Балюстрада - (фр. balustrade) - ограждение лестниц, балконов, галереи и крыш (состоящее из балясин, поручня и столбов). В мебели - низкие ограждения, расположенные по краям столешниц, полок, состоящие из ряда маленьких балясин.

Балясина - (фр. baluster, англ. balusrer, нем. balustrer) - фигурный столбик в балюстраде или вертикальная опора перил. В мебели балясины бывают из дерева, металла, кости; точеные или резные.

Балясина - короткая опора или колонна, например ножка стола или одна из серии стоек, образующих балюстраду, стоящие последовательно в ограждении лестницы или балкона, несут на себе перила. Обычно имеет выпуклую форму, навеянную силуэтами античных ваз; использовалась со времен Возрождения.

Банкетка - (фр. banguette) - скамейка с мягким сиденьем без спинки, иногда с подлокотниками.

Барельеф - (фр. bas-relief - низкий рельеф) – низкий рельеф, в котором изображения (фигуры, предметы, орнамент) возвышаются над плоскостью фона не более чем на половину своего реального объема. Используется в украшении зданий, постаментов, монет, медалей, камей, а также стенок и дверей корпусной мебели.

Барокко - (итал. barocco - причудливый, вычурный, англ. baroque, фр. baroque, нем.baroc) - художественный стиль конца XVI - середины XVIII века, получивший широкое распространение в Италии и других странах Западной Европы. Отличается повышенной декоративностью, экспрессией, пышностью, контрастными принципами построения форм, яркими красками, иллюзорными эффектами. В России стиль барокко характерен для искусства конца XVII – первой половины XVIII века.

Башмак (сабо) - металлическое покрытие на завершении ножки - кабриоли.

Беленный (травленый) дуб - введенный в начале XX века процесс обработки древесины дуба известью, создающей на ее поверхности светлые полосы.

Береза - дерево, произрастающее на севере Европы, отличающееся древесиной золотистого оттенка, иногда с примесью красного. Использовалось для стульев и прочих небольших предметов, без фанеровки, в России и Скандинавии с конца XVIII века.

Библиотечный стол - большой письменный стол, стоящий посреди помещения для библиотеки. Был популярен в конце XVIII - начале XIX века.

Бидермейер - художественный стиль 1820 - 1840 г. одно из направлений в европейской культуре, утверждавшее в декоративном искусстве эстетику домашнего уюта.

Бобик - стол небольшого размера со столешницей в форме боба, навеянной английскими и французскими образцами столиков для рукоделия с так называемой почкообразной столешницей (англ. kidney – table; фр. rognon table). В России «бобик» вошел в обиход во второй половине XVIII века, отвечая округлостью форм и небольшими размерами стилистике рококо. В XVIII веке «бобик» назывался «выгибным» столиком или «полукруглым с выемкой». Название «бобик» возникло в конце XIX века как профессиональный термин мебельщиков и историков прикладного искусства.

Бомбе - французский термин bombe относится к форме сундука, популярной в период Регентства начала XVIII века – с выпуклыми, будто набухающими в середине стенками, которую могли иметь и другие предметы закрытой корпусной мебели, например комоды.

Бра (канделябр) - настенный подсвечник в виде руки или скобки, с подставкой для свечи и пластинкой, отражающей пламя и тем самым увеличивающей освещенность комнаты.

Бронзовая фурнитура - бронзовые накладные декоративные украшения и конструктивные элементы оформления дверей и мебели.

Брус обвязки - вертикальный или горизонтальный элемент дверного полотна, оконного переплета и т.д.

Буазери - французский термин boiserie относится к деревянным панелям, украшенным резным лиственным орнаментом и потом раскрашенным и позолоченным. Модный прием оформления богатых особняков в XVII – начале XVIII века, часто в ансамбле с мебелью сходного дизайна.

Бук - бледного тона древесина с текстурой из тонких, прямых волокон. Распространенная порода в Европе. Удобна для резьбы, приобрела популярность во Франции в XVIII веке, часто резьба сочетается с позолотой, в Великобритании в период Регентства иногда раскрашивалась ради имитации более дорогих пород.

Букрании - (греч. bukranion) - декоративный мотив, в виде черепов жертвенных животных (быков, козлов, баранов) с гирляндами на рогах.

Буль - (фр. Boulle) - техника набора с использованием различных материалов: панциря черепахи, латуни, олова, серебра, введенная в моду столяром Людовика XV Андре Шалеем Булем (1642 -1732) на рубеже XVII - XVIII веков. Мебель мастерской Буля, сочетающая черты барокко и классицизма, отличалась особой декоративностью благодаря использованию различных материалов, сложным сюжетно - орнаментальным композициям набора и обилию золоченой декоративной бронзы.

Бусы - декоративный край в изделиях стиля классицизм, частоиспользовался для корпусной мебели, которая имеет накладные или тисненые бусы одинакового размера, расположенные в один ряд, или же чередующиеся с удлиненными бусами, которые в таком случае называются иониками.

Буфет - (фр. buffet) - шкаф для хранения посуды, столовых приборов, столового белья. В Западной Европе название известно с XVI века (в России - с начала XVIII). Первоначально представлял собой встроенную нишу или свободно стоящую конструкцию с рядом открытых полок наверху и шкафом с глухими дверцами внизу. В более позднем варианте верх стали делать застекленным, а в нижний корпус добавляли выдвижную, разделочную доску.

Буфет - (фр. buffet) относится к тяжеловесному, крупных размеров буфету - витрине с открытыми полками, который в XVI - XVII веках использовали для демонстрации серебряных сервизов.

Бюро - (фр. bureau ot la bure - толстое сукно) - в XVI веке во Франции так назывались письменные столы с двумя небольшими ящиками по сторонам и столешницей, сверху покрытой сукном. В современной терминологии под «бюро» обычно подразумевается предмет корпусной мебели с доской для письма (часто выдвижной), покрытой сукном или кожей, или с откидывающейся передней стенкой выдвижного ящика, в откинутом состоянии играющего роль столешницы.

Бюро - книжный шкаф - предмет корпусной мебели, состоящий из двух частей - письменного стола внизу и меньшей секцией над ним, обычно двустворчатой, застекленной или филенчатой.

Бюро - французский термин, относящийся к письменному столу с откидной доской или крышкой барабаном.

Бюро - цилиндр - (фр. bureau a cylinder) - бюро с верхней поднимающейся крышкой округлой (цилиндрической) формы.

Варгуэньо - испанский термин vargueno относится к одному из самыхпопулярных предметов испанской мебели в XVI – XVII веках - письменному столу-кабинету, стоящему на сундуке или подставке. Он обычно имеет откидную доску на фасаде и тщательно украшен тонко выполненной резьбой.

Веджвуд - (Wedgwood) - керамические изделия, изготовленные на мануфактуре «Этрурия» (основана в 1769 г. в Стаффордшире, Англия) и названые по имени ее основателя Джозаи Веджвуда (1730? - 1795).

Вензель - (пол. wezel - узел) - орнаментальная композиция из переплетенных между собой инициалов, каллиграфически выполненных начальных букв имени или фамилии, образующих своеобразный узор. Вензель может находиться в венке под гербом или короной.

Веретено - деревянное приспособление для скручивания нити из пряжи. Использовалось в качестве вертикальных элементов стула или для бортиков - галерей на предметах закрытой корпусной мебели.

Верхняя перекладина - самая высокая горизонтальная планка на спинке стула. Иногда ее также называют крестцом.

Виндзорский стул - деревенский стул со спинкой из гнутого дерева и деревянным сиденьем, в которое вставлены ножки. Форма, получившая распространение в начале XVII века в местности города Виндзор в Англии.

Винил - пластик, высокой прочности и упругости, технология которого развивалась в 1940-е годы. В последующие годы дизайнерами, прежде всего как материал для обивки сидений.

Витрина – застекленный объем (ящик или шкаф) для показа коллекций.

Витрувианский завиток - декоративный мотив, образованный сериейволнообразных завитков. В резном, позолоченном или расписном варианте использовался для оформления фризов. Восходит к классическим формам орнамента, широко применялся в классицизме конца XVIII – начала XIX века.

Вкладное сиденье - часть сиденья стула, изготавливаемая отдельно и затемвставляемая в его основную раму.

Волюта - (от лат. voluto - катать, скатываться) - криволинейная архитектурная и декоративная деталь в виде завитка, спирали. В мебели этот спиралевидный завиток использовался со времен Ренессанса, особенно часто дизайнерами классицизма.

Волюты - спиральные завитки, образующие капители колонны. Похожие на завиток элементы, усиливающие стену или служащие кронштейнами. Украшают консоли карнизов, обрамления порталов, дверей и т.д.

Второй способ - золочение на полимент - наиболее трудоемкий, дорогой, но более эффектный. Он позволяет полировать золото и тем самым придавать золоченой поверхности вид настоящего металлического драгоценного предмета. Этот способ требует от мастера высокой квалификации, поскольку состоит из многих последовательных стадий. На полимент золотят преимущественно деревянную резьбу.

Выкружка с полочкой - профиль обычно S - образный в разрезе, применяемый для перекрывания стыка двух элементов, находящихся в разных уровнях, и очень часто – в качестве обрамляющего элемента панелей.

Высокий комод - американский термин highboy обозначает конструкцию «сундук на сундуке» - форму, получившую распространение в северных штатах примерно с 1710 года. Часто такой комод делали в комплекте с низким предметом, lowboy - низким туалетным или письменным столом, который оформляли в том же стиле.

Вяз - твердая древесная порода, произрастающая в Европе и Северной Америке, красновато-коричневая по тону. В основном использовалась сельскими мастерами. Популярный материал фанеровки (вяз с наростами) в конце XVIII - начале XIX века.

Вязка «в награт» - особый способ конструктивного соединения («вязки») элементов мебельного предмета с помощью шипа, имеющего форму трапеции (ласточкин хвост).

Гадруны - ряд выпуклых или вогнутых овалов, используемых по краю поверхности для придания ей большей нарядности. Первоначально классический мотив, который стал популярен в XVIII веке, применялся для низких и высоких сундуков, стульев и столов.

Галерея (бортик) - небольшая металлическая или деревянная загородка по краю подноса, стола или кабинета, которая часто применялась в середине XVIII в. и позже.

Галун - (фр. gallon - борт, край) - декоративный элемент отделки мебельной обивки в виде плотной тканой полосы с гладкой фактурой или узором, вытканным цветной или шелковой тканью.

Гардероб - (фр. garde - robe) - шкаф для хранения одежды.

Гарнитур - (фр. garniture украшение, набор от garnire - украшать, отделывать, обивать мебель) - комплект или набор предметов мебели (ювелирных украшений и т.д.), составляющих функциональное и художественное целое, выполненных по одному проекту, объединенных одним стилистическим решением.

Комплект из нескольких предметов мебели имел долгую и богатую традицию. Начиная со второй половины XVIII века модные гостиные в европейских домах, прежде всего во Франции, часто оформлялись как единый, целостный интерьер, в который входили и большие, тщательно продуманные мебельные гарнитуры.

Геометрическая резьба – традиционный вид народной резьбы по дереву. Выполняется примитивными инструментами с преобладанием в композиции клиновидного узора и орнаментальных мотивов в виде треугольника, ромба, круга и т. п.

Геридон - (фр. gueridon от guerrier - воинственный) - небольшой столик - подставка на одной или трех ножках. Происходит от формы круглого пьедестала, как правило, с искусной резьбой и разного рода украшениями. Получил широкое распространение во Франции в середине XVIII века.

Герма - (греч. hermts - подпора, столб) - у древних греков и римлян особый вид скульптуры в виде четырехгранного столба, завершающегося головой бога Гермеса или других божеств. В европейском искусстве с XVI века гермы завершались подгрудными бюстами с прямым обрезом плеч. Гермы являлись распространенным видом декоративной и парковой скульптуры; в мебели служили вертикальными опорами, поддерживающими столешницы столов, полки шкафов и буфетов. Особенное распространение этот мотив получил в ренессансной и ампирной мебели.

Гильош - декоративный мотив, представляющий собой непрерывную ленту из прядей, скрученных или наложенных одна на другую. Впервые появился в классической архитектуре, стал популярным в XVIII веке у дизайнеров классицизма.

Гирлянда - (ит. ghirlanda - венок, гирлянда) - в архитектуре и декоративно - прикладном искусстве важный стилеобразующий декоративный элемент в виде провисающей связки плодов, колосьев, цветов или лавровых ветвей. Гирлянда использовалась как элемент декора в искусстве античности, эпохи Возрождения, барокко, рококо и ампирной мебели.

Гнутое дерево - техника, усовершенствованная Михаэлем Тонетом в Австрии в середине XIX века для изготовления мебели с изогнутыми элементами. Используется распаривание цельной или ламинированной древесины для получения изогнутых участков рам для стола или стула.

Гнутье - размягчение деревянных деталей мебели посредством их кипячения или пропаривания в металлических формах, позволяющих придавать древесине заданную изогнутую форму.

Гобелен - (фр. gobelin) - тип плотной декоративной ткани из смешанных или шерстяных нитей ручного плетения для обивки мебели с сюжетной или цветочной композицией, выполненной по специальному эскизу. Название происходит от мастерской семьи красильщиков Гобеленов (XV в.), на основе которой в 1662 г. при Людовике XIV была создана Королевская мануфактура гобеленов, изготовляющая декоративные ковры.

Голдфарба - (гульфарба) - специальный масляный лак, наносимый на левкас. Использовался русскими мастерами XVIII века в качестве связующей основы перед нанесением позолоты на деревянную поверхность.

Горбылек - вспомогательный горизонтальный или вертикальный элемент рамы двери, окна, панели и т.д.

Горка - тип корпусной мебели, предназначенной для хранения и демонстрации парадной посуды или декоративных изделий. Первоначально представлял собой пристенную пирамидальную конструкцию с открытыми полками. Позднее горкой стали называть застекленный с трех сторон шкаф, часто с задней зеркальной стенкой.

Графья - процарапанный, либо вдавленный рисунок, заметный под позолотой и непрозрачным слоем красок; остроконечный металлический инструмент для нанесения графьи.

Гребешок - английский термин scalloped относится к волнистому краю или бортику, напоминающему раковину устрицы, относится к формам фестонов.

Гребни - параллельно выпуклые профили, идущие сверху донизу по колонне, промежутки между каннелюрами. Использовались для отделок ножек столов и стульев с конца XVIII века.

Грецкий орех - твердолиственная порода, распространенная в Европе и Северной Америке, с древесиной богатых коричневых оттенков. Популярный материал, как в цельном, так и в фанеровочном вариантах, особенно период середины XVII – начала XVIII века. Наросты на стволе грецкого ореха наиболее часто использовались для фанеровки.

Греческий вкус - французский термин употребляется для описаниявновь пробудившегося интереса к древней Греции и Риму, результатом которого стал стиль классицизм конца XVIII - начала XIX века.

Гризайль - (фр. grisaille от gris - серый) - декоративная иллюзорная роспись с изображением лепного декора, выполненная тональными градациями одного цвета, серого или коричневого.

Грифон - (от греч. gryps - гриф, фр. griffon) - в античной мифологии фантастическое существо, с телом льва, головой и крыльями орла. Распространенный декоративный мотив в классической архитектуре и прикладном искусстве.

Гротеск - (фр. grotesque, ит. grottesso - причудливый, затейливый) - орнамент, сочетающий растительные мотивы, фигурки людей, изображения животных, архитектурные детали и т.д., популярный в Ренессансе и часто применявшейся в вертикальных панелях. Наиболее древние изображения этого орнамента были обнаружены в развалинах древнеримских построек, называющихся гротами (grotta).

Дамаст - богатая по выработке ткань: шерстяная, шелковая, льняная или хлопчатобумажная нить в переплетении с бархатной нитью. Ткань ввозилась в Европу из Сирии с XV века и использовалась для обивки мебели с XVI века.

Данцигский, или гамбургский, шкаф - большой, богато украшенный резьбой гардеробный шкаф с двумя дверцами, на массивных шарообразных ножках, характерный для европейского искусства XVII - XVIII века. Различают два типа шкафов: гамбургский - с высоким профилированным карнизом и гладким фронтоном; Данцигский - с раскрепованным фронтоном.

Дверь двухстворчатая – с двумя одинаковыми по размеру полотнами.

Дверь одностворчатая – с одним дверным полотном.

Дверь полуторная – с одним целым и половинным полотном.

Декор - (от лат.decoro - украшаю), в архитектуре - система деталей и частей, не имеющих конструктивного или технического назначения, служащая только для украшения фасадов и внутренних помещений. Обычно декор выполняется в едином стиле с архитектурой.

Дентикулы - орнаментальный мотив классической архитектуры в виде зубчиков из небольших блоков прямоугольной формы, которые украшают карниз снизу.

Десюдепорт - (фр. dessus-de-porte - над дверью) - декоративная панель, живописное панно, рельеф, расположенные над дверным проемом и связанные с ним общим композиционным обрамлением.

Дж. Веджвуд, происходивший из семьи потомственных керамистов, много экспериментировал с керамическим материалом. Всемирную славу ему принесло изобретение 1774 - 1775 г. так называемой «яшмовой массы» - особого твердого керамического состава, который можно было шлифовать, но в то же время достаточно мягко, чтобы окрашиваться окислами металлов в разные цвета (оттенки синего и зеленого, розовый, желтый).

Диванный стол - длинный и узкий стол с опускной доской, на каком либо из концов и ящиками. Предназначался для размещения возле софы. Получил распространение в конце XVIII - начале XIX века.

Дизайн - (от англ.design - проектировать, чертить, задумать, а также план, рисунок) - художественное конструирование предметов, проектирование эстетического облика. Возник в начале XX века в связи с бурным ростом технологий и появлением новых приборов, инструментов, машин, бытовых предметов, для которых не существовало аналогов и которые, нуждались не только в оформлении, но и в соотнесении друг с другом, в объединении их с общей средой. В более широком смысле дизайн – художественное оформление среды, интерьера, где все элементы - мебель, драпировки, осветительные приборы, декоративно-прикладные изделия решены в едином стиле и составляют ансамбль.

Дневной стол - (фр. bonheur-du-jour) - маленький дамский письменный стол с полками и ячейками для письменных принадлежностей. Появился во Франции в 1760-е годы. В России этот термин принят не был, однако подобный тип стола встречается в творчестве Г. Гамбса и А. Н. Воронихина.

Драпри - складчатый занавес фигурной формы.

Дуб - дерево из ряда твердых пород, распространенное в Европе и Северной Америке. Древесина отличается светлым, медовым оттенком. Для изготовления мебели дуб использовался со Средних веков, особенное распространение получил у краснодеревщиков Движения искусств и ремесел.

Давенпорт - небольшой стол с наклонной поверхностью для письма, которая обычно имеет с одной стороны подборку ящиков.

Жаккард - (фр. jacquard) - плотная узорная ткань, вытканная фактурным узором на жаккардовом станке, получившая название по имени Жозефа Мари Жаккара (1752 - 1834 г.), изобретателя механического станка для производства шелковых тканей.

Жакоб - (Jacob) - семья французских мебельщиков. Глава семьи Жорж Жакоб (1739 -1814 г.) - мастер резной золоченой мебели второй половины XVIII века, позже - мебели из красного дерева с золочеными бронзовыми накладками. Его сын Франсуа - Оноре Жакоб (прозванный Жакоб - Демальте, 1770 - 1841 г.) прославился мебелью в стиле ампир, выполненной для дворцов Наполеона I. Другой сын, Жорж Альфонс Жакоб (1799 - 1870 г.), изготавливал мебель красного дерева с бронзовыми и латунными тягами.

Жардиньерка - (фр. gardiniere) - напольная или настольная подставка для декоративных композиций из живых цветущих растений, служившая украшением интерьера. Имела вид этажерки, низкой вазы или столика со специальными емкостями для цветов. Появились во Франции в XVII веке, имела широкое распространение в России вплоть до XX столетия.

Жемчужник - ленточный рельефный орнамент на мебели в виде ряда чередующихся круглых или овальных деталей в форме бус.

Жирандоль - (фр. girandole от ит. girandola - огненное колесо, фейерверк) - тип настольного многоярусного светильника в форме пирамиды, с хрустальными подвесками и скульптурными деталями. Нарядный подсвечник из позолоченного дерева, популярный в XVIII веке у дизайнеров, работавших в стилях рококо и классицизм, рассчитан на установку на столе, полке, тумбе или консоли.

Забежные ступени - ступени лестницы, у которых нормальная ширина соблюдается лишь в средней линии марша. Внутренний край у них уже, а наружный шире.

Задачей Веджвуда было создание, прежде всего декоративных, а не утилитарных предметов, в том числе плакеток (пластин овальной или прямоугольной формы), часто использовавшихся европейскими мебельщиками. Медальоны, исполненные на мануфактуре Веджвуда, применялись также для оформления стен, каминов, дверей. «Этрурия» была одним из немногих художественных предприятий Европы, где столь явно придерживались ориентации на античность.

Закопченный - английский термин fumed обозначает популярный прием у дизайнеров Движения искусств и ремесел, который использовали химикат для придания более темного тона древесине, обычно дуба, чтобы она выглядела более старой.

Закрытая корпусная мебель - общий термин для всех предметов мебели, предназначенной для хранения, включая сундуки, книжные шкафы, бельевые прессы и гардеробы.

Замочная пластинка (уключина) - французский термин escutcheon обозначает защитную пластинку вокруг замочной скважины, часто имевшую форму щита и обычно украшенную орнаментом.

Зеркальное изображение - рисунок, сделанный на стекле, которое затем поворачивают внутрь.

Золотарь - мастер золочения, профессиональный термин, принятый среди мастеров мебельщиков и резчиков по дереву в XVIII - XIX веках.

Золочение - (деревянной резьбы) - оклеивание поверхности резного узора тончайшими листиками (пленками) сусального золота. Различаются два способа золочения. Первый - масляное на гольдфарбу или мордан, и второй - клеевое на полимент. Первый способ наиболее простой по технике исполнения и наиболее распространенный, не требовал тщательной грунтовки поверхности. Золочение наносилось на специальный масляный лак мордан (в этом случае оно получалось глянцевым) или на гольдфарбу (тогда оно было матовым).

Золочение - декоративная отделка, при которой позолота наносится на дерево, кожу, серебро, керамику или стекло. Процесс предусматривает накладывание золотого листа либо порошка (или серебряного порошка) на основу, например gesso. Золочение могло быть локальным - только отдельного элемента предмета.

Изогнутый фасад - передняя стенка предмета корпусной мебели, выгибающаяся наружу.

Имитация эбенового дерева - популярный в конце XVIII - начале XIX векаприем окрашивания древесного материала в черный тон ради сходства с тропической породой. В отношении живописных обманок, имитирующих дерево или мрамор, часто употребляется французский термин faux («ложный, мнимый»).

Инкрустация - (лат. incrustatio) - декоративная техника создания сюжетных и орнаментальных изображений методом врезки в массив дерева разнообразных по фактуре и составу материалов: металла, перламутра, слоновой кости и т.д.

Интарсия - (ит. intarsio) - вид инкрустации по дереву, т.е. врезание в основной деревянный массив декоративных деталей из разных пород дерева, отличающихся текстурой, цветом и расположением волокон. Термин, обозначающий картинный принцип построения композиции в технике маркетри. Впервые появился в XIV веке и в эпоху Ренессанса часто использовался для картин - панно в мебели Италии, а с XVI века и в Германии.

Ионический ордер - один из классических ордеров архитектуры, характеризующийся каннелированными колоннами и выпуклыми валютами на капителях. Сформировался в Древней Греции в ионических колониях на побережье Малой Азии.

Итальянская мозаика - техника создания сюжетных и декоративных композиций из мелких кусочков и пластин цветного камня, смальты или мрамора, получившая широкое развитие в искусстве Италии. Известны два основных вида итальянской мозаики - римская и флорентийская.

Кабинет - (фр. cabinet от cabine - закрытое помещение) - шкафчик для хранения драгоценностей, денег, документов. Впервые как тип мебели появился в XVI веке в Испании и вскоре стал популярен во многих странах Европы. Первоначально кабинет представлял собой большую переносную шкатулку с двумя створками, за которыми скрывались маленькие выдвижные ящички; в рабочем состоянии ее ставили на стол. В XVII веке стали изготовлять большие кабинеты на подстольях, богато украшенные набором, флорентийской мозаикой или панцирем черепахи. В дальнейшем комната, обставленная такими предметами, и сама получила название кабинет.

Каблучок - металлическое украшение нижней части мебельной опоры.

Кабриоль - (фр. cabriole - пружинящий, от cabri - козленок) - ножка в мебели, имеющая двойной изгиб, который создает, подчеркнуто S - образную форму, как у ноги животного. Часто использовалась для стульев, оканчиваясь наплывом, львиной или птичьей лапой сжимающей шар. Появилась в мебели в начале XVIII века под влиянием китайских образцов.

Канапе - (фр. canapé) - относится к дивану, представляющему собой мягкое сиденье со спинкой и подлокотниками, рассчитанному на двух или более человек; с низкой спинкой и открытыми подлокотниками, иногда с мягким сиденьем. Был более удобным, чем скамья, и в различных формах широко использовался в Европе с XVII века.

Канелюры - неглубокие вертикальные желобки на стволе колонны или пилястре.

Канифас - род плотной хлопчатобумажной декоративной ткани с гладкой поверхностью или вытканными полосами.

Каннелюры - узкие желобки вогнутой формы, представляющие собой параллельные вертикальные углубления на стволе колонны. Часто встречающийся прием декоративной отделки ножек в столах стиля классицизм.

Кап (наплыв) - нарост на стволе дерева, срезы которого обнаруживают изысканный рисунок, идеальный для декоративной фанеровки.

Капитель - венчающая часть колонны или пилястры.

Кариатида - архитектурная колонна в виде женской фигуры в рост, несущей тектоническую нагрузку. Используется в качестве опоры в мебели. Берет происхождение в Древней Греции, применялась в XVI, конце XVIII и начале XIX веков.

Каркас - жесткая конструктивная основа у предмета корпусной мебели до того, как добавляются ящики, дверцы, полки и ножки.

Карниз - декоративный, профилированный выступ, увенчивающий предмет мебели, особенно высокие буфеты или кабинеты – витрины.

Карточный стол - небольшой стол, приспособленный для игры в карты. Известен с конца XVII века. Столешница обычно покрыта грубым сукном и имеет отделения для размещения игральных принадлежностей.

Картуш - (фр. cartouche) - декоративная деталь в виде щита, полуразвернутого свитка для размещения герба, эмблемы, надписи и т. п.

Кас - голландский термин kas относится к распространенному с XVII века в сельской местности в Нидерландах большому платяному шкафу типа буфета, который через переселенцев стал популярен в Америке в XVIII – XIX веках.

Кассоне - итальянский термин cassone относится к низкому сундуку, в том числе денежному, и особенно свадебному, для хранения приданого, который был популярен в Италии в XV – XVI веках.

Квадрифолий («четырехлистник») - декоративный мотив готического стиля, часто использовавшийся в ажурной кладке. Композиция напоминает клевер с четырьмя лепестками

Классицизм - художественное направление и стиль в европейском искусстве XVII - начало XIX века, взявшие за образец принципы античного искусства и традиции Высокого Возрождения; в русском искусстве - стиль последней четверти XVIII - первой четверти XIX века. В западной терминологии стиль классицизма обычно именуют неоклассицизмом. В России термин «неоклассицизм» применяют к художественному направлению XX века, существующему в рамах искусства модерна.

Классический стиль - (от лат. classicus - образцовый), обращается к античному наследию, как к норме и идеальному образцу абсолютной и вечной красоты. Стиль, отполированный временем, также можно назвать классикой.

Клеймо - французский термин estampille обозначает наносимый на мебель оттиск с именем, инициалами или монограммой краснодеревщика. В Париже с 1751 по 1791 год практика была принудительной, связанной с установленными в гильдии правилами.

Клен - европейская порода с твердой древесиной бледного оттенка, используемая в маркетри в XVII – XVIII веках. Иногда окрашивалась в черный тон для имитации более дорогого эбенового дерева.

Клен «птичий глаз» - привлекательная по своему рисунку древесина со светло – коричневыми крохотными колечками, похожими на глаза птиц. Это порода характерна для севера Европы и Северной Америки. Очень популярный материал фанеровки в конце XVIII - начале XIX века.

Клисмос - тип греческого стула с саблевидными ножками.

Колокольчик - американский термин для обозначения стилизованного орнаментального мотива в виде кукурузного початка, ставшего популярным в конце XVIII века, когда в повторяющемся виде его использовали для фестонов и гирлянд.

Комод - (фр. commode - удобный) - тип корпусной мебели; шкафчик с выдвижными глубокими ящиками, расположенными один над другим. Форма впервые появилась в конце XVII века.

Комод с зеркалом - крупный предмет корпусной мебели, популярный с XVII века. Нижняя секция обычно имеет центральную буфетную часть, фланкированную ящиками или открытыми полками. Верхняя секция также снабжена полками.

Консоль - (фр. console) - декоративный деревянный блок, часто резной в форме завитка, поддерживающий горизонтальный элемент, например балку. Опора в виде треугольника прикрепляемая к стене, колонне и т.п.

Консольный стол - (фр. console) - пристенный стол с двумя ножками у передней стороны (задняя прикрепляется к стене). Заполняет простенок между двумя окнами или дверями. Подставка или навесная полочка для статуэтки, вазы, осветительного прибора. Популярен с XVII века, часто образует ансамбль с висящим над ним зеркалом.

Консольный стул - стул без задних ножек, в котором центр тяжести от сиденья передается на передние ножки основание собственно стула. Популярный прием у дизайнеров - модернистов, работавших со стальными трубками.

Конторка - высокий письменный стол со скошенной столешницей для работы стоя.

Конфидант - (фр. confidente) - 1) Род небольшой софы, предназначенной для «конфиденциальной беседы», позволяющей сидеть двум персонам напротив друг друга. 2) Диван с отдельными сиденьями с каждой стороны спинки. Разновидностью конфидана является диванчик «тет-а-тет» - в этом варианте сиденья располагаются на противоположных концах спинки.

Королевское дерево - бразильская твердолиственная порода, впервые ввезенная в Европу в конце XVII века и получившая распространение в качестве материала для маркетри и ленточной фанеровки.

Корпусная мебель - мебель, основой которой, в отличие от мебели для сидений, является рамочно-филенчатая конструкция (сундуки, шкафы, секретеры и т. п.).

Корытце - (кресло) - тип кресла, получившего свое название из-за сплошной жесткой фанерованной спинки. Прототипом корытца послужило кресло-гондола, выполненное по рисунку Ш.Персье в конце XVIII века. В России кресло-корытце стало любимым типом мебели для сидения в 1810 - 1820 г. Основной отличие русского корытца от французского прототипа заключается в монолитности масс, обобщенном красивом контуре, отсутствии обивки на спинке, практичном применении вкладного сиденья, которое было заимствовано из английской мебели.

Косоур - наклонная несущая балка, на которую опираются и крепятся ступени лестничного марша.

Кофр - низкий сундук, обычно изготавливающийся из дерева. Известен со времен античности, сохранял популярность вплоть до XVIII века, когда его сменил сервант.

Краснодеревщик - французский аналог ebeniste вошедший в употребление в XVII веке, происходил от слова «эбеновое дерево», или черное, и относился, прежде всего, к мастерам, специализировавшимся на фанеровке предметов мебели. Французский термин menuisiers относится к плотнику - умельцу, изготовляющему небольшие предметы, не предполагавшие фанеровки.

Красное дерево - твердолиственная порода Центральной и Южной Америки, ввозимая в Европу в больших количествах с 1730 года. Имеет красновато-коричневый оттенок с плотной текстурой.

Кресло - французский термин fauteuil относится к мягкому, крупному по размеру, открытому креслу, введенному в обиход при дворе Людовика XIV и ставшему популярным в XVIII веке.

Кресло-бержер - (фр. bergere) относится к неофициальному, глубокому креслу широких пропорций. Обычно оно имеет плетеную или мягкую спинку и боковины и отдельную подушку.

Крестоцвет - скульптурно декоративное завершение шпилей и фиал готических соборов в идее цветка с крестообразными ответвлениями.

Кретон - (фр. cretonne) - плотная декоративная ткань из хлопка с набивным рисунком.

Кронштейн - деревянная скобка, прикрепляемая вертикально и служащая опорой снизу для горизонтального элемента, например как стойка подлокотника.

Кронштейны-петли - парные скользящие бегунки, выдвигающиеся вперед, чтобы поддерживать откидную доску кабинета, секретера в открытом состоянии.

Крышка-барабан - подвижная, скользящая дверца на письменном столе с откатывающимся назад верхом. Ее делают из тонких дощечек, размещаемых друг над другом и наклеиваемых на холст.

Курульное кресло - (лат sedia curulis) - складное кресло c х-образными ножками, перекрещивающимися под сиденьем. В Древнем Риме кресло «sedia curulis» предназначалось для должностных лиц (курулов), поскольку считалось, что только на нем можно творить суд. Особенно было популярно в эпоху Возрождения и в XIX веке.

Кушетка - (фр. couchette) - узкая кровать для дневного отдыха, диванчик для лежания, ложе с невысоким изголовьем.

Лак пером - техника отделки поверхности мебели в сочетании черной лаковой основы и последующего нанесения тонкого декоративного узора белым японским лаком.

Лаки художественные - изделия из дерева (позже из папье-маше и пр.) с лаковым покрытием и декором в виде росписи, резьбы, инкрустации. Дальневосточная техника многократного наложения тонких полупрозрачных слоев пленкообразующего состава органического происхождения (сок дерева Rhus) создает гладкую, прочную поверхность с эффектным блеском за счет добавления спирта.

Ламбрекен - (фр. lambrequin - балдахин или бахрома) - применительно к украшению мебели означает деревянный резной декор в виде фигурных драпировок с бахромой и кистями, свисающими вниз.

Ламинат - слоистый (прессованный) пластик, слоистый материал или ДБСП - декоративный бумажно-слоистый пластик; ламинат - плита, облицованная пленками из бумаг, пропитанных смолами на основе меламина.

Ламинирование - (нем. Lammieren) - облицовывание пленками на основе бумаг, пропитанных меламиновыми смолами с неполной поликонденсацией, когда под воздействием высокой температуры (до 240 °С) и давления (до 30 кг/кв см) смола плавится и выдавливается из пленки. При этом происходит приклеивание пленки к подложке (МДФ, ДСП, фанера), а смола, полимеризуясь, придает поверхности свойства термореактивного пластика, имеющего высокую стойкость к царапанию и воздействию химических веществ. По сути, облицовка с подложкой начинает представлять из себя однослойный ламинат.

Ласточкин хвост - соединение в столярных работах, при котором два деревянных элемента, снабженные веерообразным рядом зубчиков, связывались вместе под прямым углом. Применялось с конца XVII века.

Левкас - (греч. leukos - белый) - меловый грунт на клеевой основе. Левкасом покрывают дерево (левкасят) перед золочением или покраской для придания ему твердой и ровной поверхности. В отдельных случаях из него изготавливают специальную мастику для отливки декора, имитирующую резьбу по дереву.

Ленточная фанеровка - декоративная полоса фанеровки из древесины, контрастной по цвету. Обычно применялась по краям столешниц, передних стенок ящиков и филенок. Такие контрастные ленты встречной фанеровки располагались под прямым углом по отношению к основной фанеровке. В ленточной фанеровке «рыбья кость» две узкие контрастные полосы идут диагонально в разных направлениях, образуя тем самым орнамент шеврон.

Ленточный орнамент - узкие декоративные полосы набора или инкрустации, обычно образующие бордюр.

Лира - классицистический мотив с изображением древнегреческого музыкального инструмента, используемый как орнаментальная форма или декорация спинок стула и опор стола.

Литье - процесс изготовления цельной формы из расплавленной массы, например латуни или бронзы.

Ломберный столик - столик для карточной игры, получивший свое название от игры в ломбер, с раскладной столешницей, оклеенной внутри сукном, удобным для записывания мелом нужного игрокам подсчета. В России получил особое распространение во второй половине XVIII века.

Льняные складки - Linenfold: деревянная обшивка, в которой отдельные панели имеют форму, напоминающую вертикальные сгибы льна, с эпохи Тюдоров. Впервые появились во фламандских интерьерах XV - XVI в., а позже активно использовались в английском стиле Тюдор при убранстве интерьеров и в изготовлении мебели.

Маркетри - (от фр. marquer - расчерчивать, размечать) - мозаика из фанеры (шпона) разных пород дерева, отличающихся по цвету и текстуре, которые наклеивались на деревянную основу в соответствии с предварительно намеченным рисунком. В технике маркетри украшались настенные панно и мебель. Наибольшего расцвета достигла в XVII - XVIII веках во Франции и Германии. В России эта техника называлась «наборным деревом», «деревянной мозаикой», «наклейной», или «штушной работой».

Маркетри - декоративная фанеровка в виде мозаики и фигурных кусочков разного дерева разных цветов и текстуры, образующих орнаментальный узор или картину. Техника усовершенствована в XVI веке в Голландии, где выпускались изысканные изделия с цветочными композициями. В маркетри «морская водоросль» на комодах и кабинетах конца XVII века использовались эффектные древесные породы вроде падука и самшита, при изощренно-сложной резьбе.

Маркетри «Буль» - техника, названная по имени Андре Шарля Буля, разработавшего метод вставки латуни в черепаховую пластину или эбеновое дерево и наоборот. Процесс применялся в образцах особенно качественной мебели, обычно в парном варианте с конца XVII века.

Марш - ряд ступенек не прерываемый лестничной площадкой.

Маска - декоративный мотив с изображением головы человека, божества, животного, птицы или фантастического существа. Первоначально классический мотив, характерный также для мебели Ренессанса и классицизма.

Маскарон - (фр. mascaron) - декоративный мотив в виде маски, изображающий львиную морду, лицо человека, фавна, гидры и т.д.

Масляное золочение очень прочное и выдерживает любые погодные условия, может производиться по любой поверхности, в том числе и по гипсометаллу. Недостатком этого способа является то, что он не давал особой нюансировки и глубины оттенков золочения.

Мастика - пластичная масса из мела, олифы, клеевого раствора, гарпиуса, бумаги. Из мастики выпрессовывают лепные украшения, заменяя резьбу или бронзовую отливку.

Меандр - (лат. meander, греч. maiandros) - декоративная лента из непрерывного геометрического узора, орнамент в виде изломанных под прямым углом линий, напоминающих крюк. Первоначально классический мотив, позднее широко использовался в мебели классицизма.

Медальон - орнаментальный рельеф, помещаемый в круглую или овальную раму.

Межоконное зеркало - высокое и узкое зеркало, заполняющее простенок между двумя окнами, часто над консольным столом.

Моноподий - тип стола на одной фигурной ножке - стойке со столешницей круглой или квадратной формы. Заимствован европейскими мастерами у древних римлян в результате изучения памятников, открытых в Геркулануме и Помпеях. В русском мебельном искусстве получил распространение в первые десятилетия XIX века.

Морение - глубокая покраска древесины в горячих растворах природных красителей - железном купоросе, марганцовокислом калии и т. п.

Накладка - общее название для декоративных деталей из латуни или золоченой бронзы, которые первоначально имели, прежде всего, защитную функцию и употреблялись в мебели в конце XVII и в XVIII веках, особенно во Франции.

Накладки - накладные рельефные детали мебели из дерева, бронзы или мастики, прикрепленные к основе в декоративных целях и для сокрытия соединений.

Новый этап русского стеклярусного производства связан с именем М. В. Ломоносова, открывшего в 1754 г. в Устье-Рудице фабрику по изготовлению бисера, стекляруса и смальтового стекла.

Ножка «завиток» - спиралевидное завершение ножки, типичное для S образно изогнутых ножек - кабриолей и особенно популярное в середине XVIII века.

Ножка «копыто» - ножка, оформленная как копыто козы или оленя, впервые встречается в Древнем Египте. Его использовали в Европе с конца XVII века; оно известно в виде раздвоенного копыта.

Ножка «косматая лапа» - завершение ножки, оформленное как покрытая шерстью лапа животного, обычно льва. Мотив восходит к Древней Греции, вновь появляется в мебели конца XVIII - начала XIX века.

Ножка «лапа-шар» - завершение ножки, популярное в началеXVIII века. Считалось, что основой послужили китайские образцы с лапой дракона, хватавшего жемчужину.

Ножка «лапка» - распространенное завершение ножки – кабриоли, со скругленным концом, опирающимся на круглое основание.

Ножка «лопата» - сужающееся к низу прямоугольное завершение ножки, напоминающее силуэт лопаты. Обычно встречается на ножках столов с конца XVIII века.

Ножка «львиная лапа» - резное завершение ножки в форме львиной лапы. Популярный мотив в мебели времен Регентства и ампира.

Ножка «сабля» - ножка в виде пологой кривой, выступающей наружу.Преимущественно встречается на стульях ридженси, ампир и федерального стиля в первой половине XIX века.

Ножки «булочки» - круглые, профилированные завершения ножек, упрощенные вверху и внизу. Впервые появились в корпусной мебели в конце XVII века и затем вновь стали особенно популярны в начале XIX века.

Ножки «скобки» - завершения ножек на корпусной мебели, известны с концаXVII века. Представляют собой две скошенные скобки, соединенные под прямым углом.

Ножки «шары» - круглые, профилированные завершения ножек, использовавшиеся на корпусной мебели и стульях из дуба и грецкого ореха в конце XVII - XVIII века.

Облицовка - техника декоративной отделки, при которой пластинки дерева разных оттенков или различные экзотические материалы. Вроде перламутра, слоновой и обычной кости вставляются в поверхность цельного куска дерева или же в слой фанеровки, украшающей предмет мебели.

Обрешетка - первоначально китайский прием мебельного декора, состоящий из пересекающихся полос, часто геометрических очертаний, с дырчатыми промежутками. Часто присутствует в образцах мебели чиппендейл, выполненных в стилях шинуазри или готическом.

Обтекаемые формы - термин streamlined связан с инженерными конструкциями. В американской мебели ар деко обозначает компактные, гладкие формы, утвердившиеся в 1920 - 1930-е годы.

Обюссоновские ковры - продукция ковроткацкой мануфактуры во французском городе Обюссон, получившей в 1665 году статус королевской. Эти ковры стоили немного меньше, чем те, что производились на фабрике Гобеленов в Париже.

Окантовка - узкие линии на предмете мебели, сделанные в технике инкрустации, для создания простого декоративного бордюра на передней стенке ящика или на столешнице. Популярный мотив в конце XVIII века.

Откидная доска - плоская передняя стена на петлях, при открывании образующая поверхность для письма в кабинетах и бюро.

Падуга - большой вогнутый профиль между стеной и потолком обычно имеющий в сечении четверть окружности, служащая переходом от стены к потолку.

Падук - тяжелая, красноватого оттенка древесина из ряда твердых пород, ввозимая голландцами или португальцами из Юго-Восточной Азии. Часто встречающийся компонент фанеровки в мебели XVIII века.

Паз и шип - ранний тип столярного соединения, при котором одна деревянная деталь имеет выступающие части, вставляемые в выемки, или пазы, сделанные в ответной части. Для обеспечения большей надежности соединения используются шпонки, вставляемые в отверстия, просверленные в обеих деталях.

Палладианство - классический, подчеркнуто сдержанный стиль в архитектуре и декоративном оформлении, следующий творческим принципам итальянского архитектора Андреа Палладио (1518 - 1580г).

Пальметта - (фр. palmette) - классический декоративный мотив в виде веерообразного пучка стилизованных пальмовых листьев. Широко применялся в качестве орнамента в мебели классицизма в конце XVIII века.

Панели (Boiserie) - французский термин, обозначающий деревянные панели, могут быть украшены резьбой в виде барельефа используемые для отделки интерьеров (особенно в XVII - XVIII веках).

Папье-маше - (фр. papier mache - жеваная бумага) - легкий по весу материал, получаемый из бумажной массы и клеевого состава и способный принимать любую форму. Популярный в мебельном производстве XVIII - XIX веков; при отделке предметов позолотой, росписью, японским лаком для создания декоративного эффекта.

Папье-маше - (фр. papier mache - жеваная бумага) - пластичная масса из размельченной и размоченной бумаги или картона с добавлением наполнителя (мел, глина, гипс, клей), используемая для формирования (с помощью деревянной или гипсовой модели) архитектурных деталей и орнамента на мебели.

Паркетри - (фр. parquetry) - паркетный набор, паркетаж - геометрический узор в мебели наборного дерева, составленный из одной или нескольких пород дерева, подобранных по структуре волокон и цвету; декоративная фанеровка с выкладкой мозаики, разновидность маркетри. Применялась в XVIII веке на мебели с фанеровкой грецким орехом, став отличительной характеристикой мебели в стиле Людовика XV.

Парус - вогнутый треугольный угловой свод, который поддерживает купол над квадратной комнатой. Обеспечивает переход от прямоугольного основания к купольному покрытию.

Патера - овальный или круглый орнамент на плоской поверхности, часто украшенный цветочным рисунком, розеткой или желобками. Особенную популярность получил у дизайнеров эпохи классицизма.

Патина - поверхностный слой на металле и мебели в результате многолетнего использования и постепенного взаимопроникновения грязи и полировки. В современной отделке - спецэффект (патинирование) искусственно наносится, чтобы придать новым изделиям антикварный вид.

Пельта - античный полущит; мотив, применяемый для декорировки ампирной мебели.

Перекладина - горизонтально идущая планка в мебельной раме, например, соединяющая ножки стола или стула (см. Проножка), а также стойки спинки стула.

Перекрывающая обивка - способ обтягивания мебельной рамы тканью так, чтобы не было видно деревянных частей.

Переметная скамья - тип мебели для сиденья, характерный для европейского средневековья и Древней Руси. В России бытовал до первой четверти XVIII века. Отличается от простой скамьи спинкой, шарнирно закрепленной с сиденьем, которая может перекладываться на любую из его длинных сторон.

Перламутр - бледный, блестящий, мерцающий материал, извлекаемый из морских раковин. Используется в декоративной облицовке мебели.

Пилястра - (от лат. pila - стоит) - архитектурный термин, вертикальный выступ различного выноса на поверхности стены, повторяющий все части и пропорции колонны имеющий базу, капитель, иногда каннелированный по всей высоте. В мебельном дизайне присоединятся к поверхности предмета корпусной мебели в декоративных целях, а не в качестве опоры, обычно располагаются по сторонам створок или ящиков.

Письменный стол - французский термин bureau plat подчеркивает наличие плоской, ровной столешницы. Часто имеет механически обработанную кожаную вставку на поверхности для письма и ящик в полом фризе под столешницей.

Письменный стол с выемкой для ног - стол с конструкцией из двух боковых тумб с ящиками и углублением в центре для удобства сидящего. Впервые появился в конце XVII века во Франции и Нидерландах и остается, актуальным по сей день.

Пластик - синтетический материал, получивший широкое распространение с 1920-х годов. В мягком состоянии принимает любую форму и потом затвердевает.

Плетенка - известный со времен античности способ переплетения прутьев или лозы для получения плоской, прочной и упругой поверхности, замечательно подходящей для сидений стульев.

Плетенка (лоза) - легкий и прочный материал, впервые привезенный в Европу с Дальнего Востока в конце XVII века. Получаемый из ротанговой пальмы, он изготавливается ткацким способом и применяется для спинок и сидений.

Плинт - архитектурный термин, используемый в мебели при определении массивных, часто профилированных прямоугольных опор предметов корпусной мебели.

Плинтус - профиль, идущий вокруг понизу стены, может быть наборным (названный плинтусом в Соединенных Штатах).

Подстолье - часть стола, расположенная под столешницей.

Подступенок - вертикальная поверхность ступени лестницы, закрывающая зазор между проступями, придающая лестнице дополнительную жесткость. В некоторых конструкциях отсутствует.

Подушка - съемный мягкий элемент стула, софы или скамьи.

Позумент - декоративный элемент отделки мебельной обивки в виде плотной тканой полосы с гладкой фактурой или узором, вытканным золотой или серебряной нитью.

Полимент - специальный связующий клеевой состав, необходимый для улучшения располировки золота. Наносится на левкас и состоит из жирной глины, мыла и пчелиного воска. Для придания полименту красного или желтого оттенка, в него добавляют охру или шафран, придававшие золочению необходимый тон.

Полиуретановая пена - синтетическое вещество, использовавшееся с 1960-х годов в качестве наполнителя спинок и сидений.

Портал - декоративно обработанный проем в стене, также дверной или оконный проем. Портал обрамляют наличниками или пилястрами иногда колоннами, сандриком.

Поталь - ложное золото, сплав меди и цинка; как сусальное золото; предназначена для золочения дерева, метала, гипса. Использовалась для золочения в виде листиков (пленок) или порошка.

Прессованная сталь - сталь, получающая определенный профиль после формовки. Техника развивалась в середине XX века.

Прессованное стекло - стекло, получающее определенный профиль после формовки. Техника развивалась в Соединенных штатах в 1820-е годы.

Прозелень - химические отложения зеленоватого или синеватого цвета на поверхности меди, латуни, бронзы, образующиеся с течением времени.

Проножка - горизонтальная планка, соединяющая ножки столов или стульев для придания большей жесткости их конструкции.

Простенок - участок стены между двумя окнами, дверями или иными отверстиями в комнате.

Проступь - горизонтальная часть ступени лестницы.

Протяжки (или струны) - декор мебели в технике инкрустации, состоящий из полос металла или дерева контрастных оттенков.

Профиль - декоративный контур из дерева является частями баз, капителей, карнизов, плинтуса и т.д. Профили различаются по очертаниям поперечного сечения, делятся на прямолинейные и криволинейные.

Профиль - полоска дерева в виде архитектурного облома, накладываемая на основную поверхность в декоративных целях или для маскировки соединений. Профили использовались с XVIII века.

Профиль выкружка - тип профиля, архитектурного облома, известный со времен готики в разрезе выглядит как S – образная кривая.

Псише - (фр. psyche) - напольное, свободно стоящее зеркало, (а позже и настольное) подвижно укрепленное шарнирами на двух боковых опорах, что позволяет легко изменять угол наклона для получения отражения во весь рост.

Путти - (фр. putti - младенцы) - изображения маленьких крылатых и бескрылых мальчиков в итальянском искусстве эпохи Возрождения.

Рабочий столик - небольшой стол, часто дополненный ящиками или полками и подвесной сумкой для хранения швейных принадлежностей. Получил распространение в XVIII веке.

Раковины мотив - устричная раковина была популярным декоративным мотивом стиля рококо, использовавшимся для украшения колен ножек - кабриолей и фартуков на корпусной мебели американского варианта стиля королевы Анны.

Рельеф - резные, профилированные или плоские (отпечатки) декоративные изображения на поверхности предмета мебели. Выступ, превышающий половину объема форм, называется горельеф, менее половины - барельеф.

Римская мозаика - разновидность мозаики из миниатюрных кусочков цветных поделочных или полудрагоценных камней или мрамора. Для римской мозаики характерны пейзажные и сюжетные композиции.

Розетка - (фр. rosette) - архитектурно-декоративная деталь в виде круга или стилизованного цветка, применявшаяся в античном искусстве. Получила широкое распространение в архитектуре и декоративно-прикладных предметах различных стилей.

Розовое дерево - твердолиственная порода с древесиной эффектного красновато - коричневого оттенка и богатой текстурой с равномерными, выразительными темными полосами. С XVIII века использовалась в качестве фанеровочного материала, в период ридженси - как цельное дерево для предметов мебели; вновь обрела популярность в середине XX века.

Рокайль - (фр. rocaille) - характерный для стиля рококо орнамент, обозначающий ассиметричные формы, напоминающие скальные образования и раковины, характерные для стиля рококо.Появился во Франции в начале XVIII века как элемент архитектурного декора.

Рококо - (фр. rococo) - художественный стиль, получивший развитии в искусстве как разновидность стиля барокко. Для стиля рококо характерно наличие большого количества сложных лепных и резных узоров, затейливых завитков, картушей, рокайлей изящной формы и, как правило, низкого рельефа.

Ролик (колесико) - колесо малого диаметра у завершения ножки, позволяющее легко передвигать предмет мебели в интерьере.

Русская мозаика - разновидность мозаики из пластин одного сорта цветного поделочного камня; мозаичный узор воспроизводит естественный рисунок минерала, создавая эффект единого монолита. Применялся чаще всего для изготовления столешниц из малахита и лазурита.

Рустик - клиновидный желоб, шов в местах соединения деталей с фасками (элементов дверного полотна, оконного переплета, панелей и т.д.)

Ручка-дужка - впервые получила применение около 1690 года. Имея форму петли, прикреплялась к двум шишечкам, иногда к накладке на замочную скважину.

С - образный завиток - декоративный резной или накладной, классический орнамент в форме буквы «С» развивающийся в период рококо.

Сандрик - декоративная архитектурная деталь в виде карниза или небольшого фронтона выступающая вперед над дверью, окном или другим проемом. Иногда опирается на две консоли или пилястры по бокам от проема. Первоначально служил для защиты от дождя. Сандрик может быть прямым, треугольным и лучковым.

Седловидное сиденье - деревянное сиденье, поднятое в центре и срезанное сзади и с боков, чтобы выглядеть как седло. Типичная особенность виндзорских стульев.

Секретер - французский термин secretaire относится к большому кабинету из двух секций, популярному в XVIII веке. Нижняя секция имеет на фасаде откидную доску, как правило, обитой изнутри сукном или кожей, создающую поверхность для письма и открывающую доступ к расположенным в глубине отделениям и ящикам. Верхняя секция обычно представляет собой книжный шкаф или застекленный кабинет. Особой разновидностью является secretaire a abattant - популярный во Франции в конце XVIII века свободностоящий кабинет с верхним ящиком, откидной передней стенкой и ящиками или буфетными отделениями внизу.

Семиньер - (фр. semanier) - французский комод с семью выдвижными ящиками по числу дней недели.

Серпантинный - изогнутый силуэт в корпусной мебели. Волнистая или набухающая форма стенок характерна для комода, где вперед выступает средняя часть, а вогнутыми представляют боковые части. Изогнутые проножки, расположенные как крестообразные, также называются серпантинными.

Скамья - деревянный сундук или сиденье на ножках, с высокой спинкой или открытыми подлокотниками. Известна со Средних веков, вновь введена в обиход дизайнерами Движения искусств и ремесел в конце XIX века.

Слоновая кость - долговечный материал кремового оттенка, добываемый из бивней слона. Использовался для декоративной облицовки в мебели XVII века и в отдельных, роскошных образцах стиля ар деко.

Смальта - цветное непрозрачное зеркало. На территории России известна уже во времена Киевской Руси. Возрождение забытой техники и искусства смальтовых мозаик связано с именем М. В. Ломоносова и его Усть-Рудицкой фабрикой под Петербургом, функционировавшей с 1755 по 1766 г.

Солиум - (лат. solium) - монументальное (обычно мраморное) кресло эпохи Римской империи.

Солнце с лучами - орнаментальный мотив с солнечным диском и лучами вошел в обиход и в арсенал форм декоративного искусства в конце XVII – начале XVIII как эмблема Людовика XIV. Позже в стилизованном варианте использовался дизайнерами ар деко.

Сороконожка - круглый или овальный раздвижной обеденный стол. Столешница «сороконожки» состояла из двух половин и могла раздвигаться на довольно значительную длину; ножки оканчивались металлическими башмачками с колесиками. Название этих столов было условно - число ножек могло варьироваться от двенадцати до восемнадцати.

Сосна - недорогой материал, мягкая древесина светлого оттенка, с текстурой из прямых волокон. Используется преимущественно для отделки задних частей и внутренних поверхностей.

Софа (диван) - предмет для сидения двух или более персон, менее официальный вариант канапе, всегда с мягким сиденьем; иногда с невысокими глухими подлокотниками и спинкой. Бытовал с конца XVII века.

Спинка с лентами - оформление спинки стула с резьбой, изображающей ленты с бантами. Популярный мотив декора середины XVIII века, типичный для стульев Чиппендейл.

Спиральный завиток - разновидность непрерывного ленточного орнамента в виде лент или полосок, скручивающихся в завитки. Берет начало в искусстве итальянского маньеризма, был очень популярен в конце XVI - начале XVII века, в том числе в мебели.

Сплата - (от англ. splat) - вертикальная деталь, как правило, фигурной формы, расположенная в центре спинки мебели для сидения.

Средник - вертикальный элемент, делящий окно или дверное полотно.

Средник спинки - плоская вертикальная планка в центре спинки стула. Обычно имеет фигурную форму; может быть цельной или ажурной. Со сквозными отверстиями. Важная деталь для определения стиля и периодизации внутри стиля.

Сталь - прочный, долговременный материал, углеродистый сплав из железной руды. Использовался в разных формах XVI – XVII веков, был модифицирован в XX веке, получил применение в виде стальной трубки, хромированной стали, и нержавеющей стали, (антикоррозийный сплав стали, никеля и хрома).

Стальные трубки - легкие по весу, полые трубки, которые поддаются сгибанию, принимая любую форму. С первой половины XX века широко распространенный элемент в мебельном дизайне модернизма, ценимый за долговечность, гигиеничность и напоминание о современной технике.

Стеклярус – трубочки из бесцветного или цветного стекла различной длины и диаметра. До XVIII века стеклярус применялся преимущественно для украшения культовых предметов женского костюма; с XVIII столетия проникает в сферу оформления интерьера в виде картин, настенных панно, чехлов и др. В больших количествах завозился из стран Европы (Италии, Чехии, Германии и Франции). Первые попытки наладить производство в России относятся к XVII веку, когда были приглашены мастера «стеклянишного дела» и был основан стеклянный завод в деревне Измайлово под Москвой.

Стол «на козлах» - разновидность большого обеденного стола, в котором доски, обычно дубовые, покоятся на одном, двух и более устоях из соединенных попарно ножек. Подобные столы были широко распространенными с эпохи Средних веков вплоть до XVII века.

Стол барабан - письменный стол, использовавшийся в концеXVIII - начале XIX века. Имеет круглую, в форме барабана столешницу, покрытую кожей, опорой для которой служит центральная колонна на треножнике или цоколе - пьедестале.

Стол бюро - французский термин bonheur – du – jour относится к появившемуся в середине XVIII века небольшому, изящному дамскому письменному столу с расположенными в глубине, за поверхностью для письма, ящиками и отделениями.

Стол на пьедестале - круглый или квадратный стол, стоящий на одном центральном столбе или колонне, нередко с трехчастным основанием. Этот тип стола был популярен в Великобритании в XVIII века.

Стол пемброк - небольшой стол, часто с изящно инкрустированной столешницей, снабженный двумя фризовыми ящиками, двумя опускными полами (досками), стоящий обычно на ножках с колесиками. Получил распространение в Великобритании с середины XVIII века.

Стол с «ножками - воротцами» - стол с откидными полками (досками) и выдвижными опорами для них. Впервые появился в конце XVI века. Соединенные между собой проножками, дополнительные опоры выдвигаются при поднятии боковин.

Стол с опускными полами - стол особой конструкции с подвижно укрепленными на петлях краями столешницы, что позволяет посредством выдвижных ножек их опускать или поднимать, регулируя площадь рабочей поверхности.

Стол с убирающейся крышкой - стол, у которого столешница с одного края подвешивается на петлях к раме, что позволяет привести ее в вертикальное положение. Поставив стол к стене.

Стол треножник - небольшой подсобный столик на пьедестале, опирающийся на три расходящиеся в стороны ножки. Популярный предмет обстановки в конце XVIII века.

Столешница - доска стола, консоли, кладущаяся на подстолье или закрепленная с ним.

Стул для холла - простой стул с высокой спинкой, впервые появившийся XVIII веке. В холлах и коридорах больших домов их ставили как вспомогательную мебель для посетителей.

Стул клисмос - стул с широкой изогнутой поперечной планкой и выгнутыми, как сабля, ножками, происходивший из Древней Греции и получивший второе рождение около 1800 года в классицистическом искусстве.

Стул со спинкой-лесенкой - деревенский стул со спинкой, образуемой горизонтальными перекладинами между стойками. Обычно имеет струганное сиденье, характерен для мебели общин шекеров в американских колониях.

Сундук на сундуке - предмет корпусной мебели, состоящий из двух закрытых секций, расположенных одна над другой, каждая с набором ящиков.

Сусальное золото - (от древнерусского слова «сусало», означающее лицо) - применяемое для золочения двойное листовое золото в виде листиков (пленок), где лицевая сторона из благородного метала, а подкладка из более дешевого.

Сфинкс - древнеегипетская скульптурная форма с головой женщины, телом льва и крыльями. В Европе мотив стал популярен после наполеоновской военной экспедиции в Египет, найдя отражение в стиле ампир; позднее – у дизайнеров ар деко в XX веке.

Табурет - французский термин tabouret относится к низкому мягкому предмету для сиденья, сделанному наподобие барабана.

Тетива - наклонный несущий элемент конструкции лестницы.

Тик - тяжелая, темно-коричневого оттенка, с маслянистым блеском древесина, относящаяся к разряду твердых пород. В мебели используется с XVIII века. Очень ценилась скандинавскими дизайнерами в 1950 - 1960-е годы.

Тиснение - способ декоративной обработки кожи надавливанием, золочением или врезанием рисунка, часто встречаемого в оформлении краев кожаной вставки на письменном столе.

Торшер - (фр. torchere – torche - факел) - относится к лампе или канделябру, обычно на высокой ножке. Часто вмонтирован в письменный стол или оформлен как высокий стол с небольшой столешницей на колонне. Торшеры были особенно популярны в XVII - начале XVIII века.

Трансформируемая мебель - предметы мебели, предполагающие разное использование, например стул, превращаемый в библиотечную лестницу - стремянку.

Треножник - декоративный столик в форме античных жертвенников - подставка на трех опорах.

Трон - (греч. thronos) - торжественное место для монарха, либо другого высшего лица в светской или церковной иерархии; имело форму богато отделанного кресла, являясь знаком верховной власти.

Трюмо - (фр. trumeau) - высокое, простеночное зеркало, как правило, с подстольем - консолью.

Туалетный стол - (фр. toilette) - небольшой стол или комод с зеркалом и комплектом ящиков для хранения личных вещей, косметических предметов,дамы или джентльмена. Термин вошел в обиход с XVII века.

Туя - местная африканская твердая порода с красновато - коричневой древесиной и рисунком, похожим на птичий глаз. Популярный материал фанеровки в XVIII – XIX веках.

Увраж - (фр. oeuvrage - работа, труд, произведение) - роскошное полиграфическое издание большого формата, обычно состоящее из гравюр.

Угловой буфет - французский термин encoignures относится к небольшому комоду треугольной формы, на коротких ножках и с полками внутри, часто увеличивающимися книзу промежутками. Впервые появился во Франции в начале XVIII века.

Фанера - тонкий лист древесины для облицовки столярных изделий; листовой древесный материал, образуемый из нескольких слоев тонко нарезанного дерева, склеиваемых с перекрестным расположением волокон древесины. Первый патент на то, что можно было бы назвать фанерой, был опубликован 26 декабря 1865 г. В 1920 - 1930 годы упругость тонкой фанеры использовалась для создания мебели изогнутых форм.

Фанеровка «устрица» - прием фанеровки шпона, характерный для конца XVII - начала XVIII века, когда небольшие кусочки дерева диагонального распила образовывали повторяющийся узор из небольших колец.

Фанеровка, фанерование - тонкий деревянный лист, обычно из древесины ценных пород, наклеиваемый как декоративная поверхность на более дешевый или стойкий к короблению материал. Метод получил широкое распространение в мебели со второй половины XVII века.

Фартук - фризовая рейка или основание рамы предмета корпусной мебели. Может иметь фигурный край с более или менее сложной резьбой.

Фарфор - смесь китайской глины и китайского каменного порошка, которая после обжига становится твердой, белой, пропускающей свет.

Фасад с ризалитом - передняя стенка корпусной мебели, центральная часть которой образует прямоугольный выступ по отношению к боковым секциям.

Фаска - (фр. facette) - обработанный скошенный край острого ребра деревянной панели, стекла или зеркала.

Фахверк - способ строительства, при котором вертикальные и горизонтальные деревянные элементы образуют каркас стены, которая затем заполняется камнем или кирпичом.

Ферма - несущая решетчатая конструкция треугольных или других очертаний, служащая для перекрытия больших помещений.

Фестон - (фр. feston) - классический декоративный мотив в форме гирлянды из цветов и фруктов, перевязанных лентами. Впервые получил применение в мебели в начале XVII века, а затем еще раз в конце XVIII века, популярный в мебели барокко и классицизма.

Фибростекло - крепкий, невесомый, многофункциональный материал, который получают из матового стекловолокна, соединенного синтетической смолой.

Фибростекло было популярно у Чарлза и Рэй Имс в 1950-е годы.

Филенка - (нем. fullung - заполнение) - обычно деревянные профилированные щиты, вставляемые в деревянные рамы панелей.

Филигрань - соединение скрученной золотой и серебряной нити, припаянной к каким-то выпуклым элементам или плоскостным панелям в качестве декоративного средства.

Флерон - декоративное украшение, профилированное или резное, увенчивающее выступающую часть стула, кровати, шкафа, часто трактованное в форме желудя, сосновой шишки или урны.

Флорентийская мозаика - разновидность цветной мозаики, где пластины природного камня по цвету и природному рисунку соответствуют естественной окраске цветка, раковины, оперения птиц и т. п.

Формайка - материал, получаемый из ламинированных листов пластика; содержит меламин. Долговечный и легко очищаемый, он вошел в обиход в 1950 – 1960-е годы как удобное покрытие столешниц.

Фриз - архитектурный термин, горизонтальная панель под верхним профилем или карнизом стены (заполняется сплошной полосой рельефа или остается пустой).

Фриз - заимствованный из классической архитектуры термин, в предметах мебели богато декорированная горизонтальная полоса непрерывного орнамента, поддерживающая в корпусной мебели карниз или столешницу.

Фронтон - (от лат. frons - лоб, лицо) - архитектурный термин, относящийся к завершению треугольной формы над портиком греческого храма. Аналогичная форма вошла в обиход в Европе с XVI века в качестве оформления верхних частей закрытой корпусной мебели, например книжных шкафов и высоких комодов; характеризуется чрезвычайным разнообразием силуэта и отделки.

Фронтон - завершение фасада здания, пологое завершение портала двери или окна, любой подобный треугольный декоративный мотив над дверным проемом, камином или другим элементом. Фронтон, прерванный сверху посередине, называется разорванным фронтоном. С разрывом в средней части горизонтального карниза, т.е. внизу, называется полуфронтоном. Дугообразный фронтон называется лучковым.

Фурнитура - все типы ручек, поворотные петли, накладки, ключевины и т. д.

Фуст - ствол колонны.

Хром - серебристый металл, обычно используемый в покрытии крепкой металлической основы, например стальной. В бытовых изделиях получил распространение в 1920-е годы. Дизайнеры – мебельщики ценили его за отличные антикоррозийные свойства и эффектный блеск.

Царга - рама, соединяющая ножки стола или мебели для сидения. На царге укрепляется столешница или сиденье.

Цветная поверхность изделий из яшмовой массы украшалась тонким белым рельефом, часто на античный сюжет. Широкое производство изделий из яшмовой массы началось в 1780-х г.

Цилиндрическое бюро - письменный стол с изогнутой цилиндрической верхней крышкой, которая в открытом состоянии обнаруживает поверхность для письма.

Цировка - неглубокая гравировка по декоративному покрытию, левкасу или позолоте. Цировать - гравировать, процарапывать узоры.

Черепаховые пластинки - полупрозрачный материал, получаемый из разрезанного тонкими слоями панциря черепахи Hawksbill. Панцирь сначала нагревается для размягчения, затем разрезается и окрашивается. Особенно часто применялся в инкрустациях в маркетри «Буль» в XVII - XVIII веках. Ныне имитируется целлулоидом.

Чиппендейл - (англ. Chippendale) - стиль мебели, возникший в Англии в середине XVIII века. Получил название по фамилии его создателя Томаса Чиппендейла (1718 - 1779 г.), предложившего в своих проектах сочетание удобных рациональных форм с изяществом линий и прихотливым узором, навеянным мотивами китайского искусства, готики и рококо.

Чистый пол - верхняя видимая поверхность пола.

Шагрень - кожа акулы или ската, использовавшаяся некоторыми мебельщиками XVII - XVIII веков как облицовочный материал и вновь введенная в оборот дизайнерами ар деко в начале XX века.

Шеврон - зигзагообразный орнаментальный мотив, популярный у дизайнеров ар деко.

Шезлонг - (фр. chais longue - длинное кресло) - составленное ложе для дневного отдыха, входящее в комплект убранства парадной спальни. Состояло из двух частей: кресла с удобной мягкой спинкой, табурета или банкетки, приставляющейся к нему.

Шинуазри - (фр. chinoiserie) - декоративный стиль, получивший популярность в Европе в начале XVIII века. Прихотливые, экзотические мотивы, взятые из образов китайского искусства, использовались для декоративного оформления чисто европейских предметов мебели; изображения китайских беседок, пейзажей и т.д.

Шифоньер - (фр. chiffoniere) шкаф для хранения одежды и белья с выдвижными ящиками, расположенными один под другим. Стол - шифоньер, (фр. table en chiffoniere), имеет ножки большей длины и полку под ящиками.

Шишка - овальные или круглые детали, используемые в мебели для прикрытия соединений конструктивных элементов или как декоративные навершия.

Шкаф - французский термин armoire относился к буфету для хранения одежды и домашнего белья, имевшему обычно две большие дверцы и полки внутри.

Шпон - (от нем. Spon, Span - щепка, клин; русское название - фанера) - традиционный материал для фанерования (облицовки), в виде тонких от 0,6 до 12 мм листов древесины, получаемых лущением, строганием или пилением. Еще древние египтяне разрезали изысканные породы дерева на тонкие листы, Кен Мелчерт отмечает "сказочные работы с использованием шпона из черного дерева" в гробнице царя Тутанхамона. Начиная примерно с XIV века и вплоть до Возрождения в Европе, ремесленники использовали шпон, создавая замысловатые узоры и живописные сцены в технике маркетри и интарсии. В XVII веке появились более мелкие и тонкие пилы, ремесленники смогли сократить толщину листов шпона для более сложных сюжетов вставок. В XVIII и начале XIX века появляются стили в мебели, основанные на красоте дерева, что привело к изменениям в методах заготовки шпона, Томас Чиппендейл, Джордж Хеплуайт и Томас Шератон используют шпон атласного дерева.

Шпунт - соединительный элемент в виде продольного выступа в доске, плотно входящий в продольную выемку другой доски.

Штифт - деревянная шпилька, используемая для соединения конструктивных частей мебели.

Эбеновое дерево - твердая древесная порода, местная для индийского полуострова. Отличается черной окраской, большим весом, гладкой и плотной текстурой. Популярный материал для фанеровки в европейской мебели конца XVII века.

Эгломизе - (фр. verre eglomise - стекло Гломи) - античная декоративная техника, названная по имени французского художника Эмиля Гломи, который снова ввел ее в широкое употребление с середины XVIII века. Основа принципа «эгломизе» состоит в нанесении тонких слоев золота или серебра на стекло путем холодной обработки с дальнейшей гравировкой. В европейском искусстве стеклянные плакетки в технике «эгломизе» использовались как вставки в шкатулки и табакерки; в России аналогичные декоративные детали широко применялись и в украшении мебели.

Экран - напольная плоская декоративная ширма-заслон, монолитная или на жестком каркасе. Выполнялась из дерева, металла или плотной ткани. Устанавливалась перед камином.

Экседра - (лат. exedra) - небольшая полукруглая ниша в гостиной или другом парадном помещении, открытая в интерьер, служит местом отдыха и бесед; очень часто имела специальные полукруглые диваны и сиденье вдоль стены.

Эмаль - цветная, матовая композиция, заимствованная из стекольной техники. Иногда применялась как декоративная вставка на предметах мебели.

Этажерка - французский термин относится к свободно стоящему «сооружению» из открытых полок, двух или трех, скрепленных стойками – ножками. Впервые получил распространение в конце XVIII века.

Японизм - техника декоративной отделки мебели, известная с XVII века. Мебель покрывается слоями цветного лака в подражание настоящим китайским или японским лаковым изделиям.

 

Coiffeuse - туалетный столик.

Demi-lune («полумесяц») - французский термин для обозначения стола полуциркульной формы.

Gesso - композиция из гипса (парижская шкатулка) и клея, иногда с добавлением масла льняного семени. Путем наложения этого состава на деревянную основу создавался тщательно вырезанный декор, характерный для мебели XVII – XVIII веков.

Gros point - французский термин, обозначающий стежок вышивки, когда рабочая нить пересекает две нити основы, прежде чем стежок закончен.

Lacca povera - итальянский термин, означающий «лак бедняка», относится к упрощенной технике изготовления лаковых предметов, когда листы с гравюрами раскрашивались, обрезались и накладывались на грунтованную поверхность какого-либо предмета мебели, затем покрывались лаком для сходства с дальневосточной росписью цветными лаками по лаку. Техника появилась в Венеции в 1750-е годы.

Ormolu - английский термин, происходящий от французского moulu, что означает «золотой фон» и служащий определением процесса золочения бронзы для декоративных накладок.

Petit point («малая точка») - французский термин, обозначающий стежок вышивки, при котором рабочая нить пересекает одну нить основы.

Pietra dura («твердый камень») - итальянский термин, обозначающий дорогостоящую облицовку из поделочных и полудрагоценных камней вроде яшмы, ляпис – лазури и пр. для столешниц и декоративных панелей кабинетов. Техника, впервые разработанная в Италии в эпоху Ренессанса, была особенно популярна в XVII веке.

S - образный завиток - декоративный резной и накладной классический орнамент в форме буквы «S», развивавшийся в период рококо.

Scagliola - материал с рабочими свойствами штукатурки или гипса, в котором красочные пигменты и каменная крошка, например гранитная или мраморная, в сочетании с алебастром создают поверхность, которая после полировки выглядит как мрамор или pietra dura.

Schrank («шкаф») - немецкий термин, первоначально относившийся к большим и тяжелым двухстворчатым буфетам, популярным в XVII – XVIII веках.

Semainier («недельный») - французский термин, обозначающий высокий и узкий сундук с семью ящиками – на каждый день недели. Впервые появился в XVIII веке.

Verre eglomise - французский термин, обозначающий технику декоративного стекла: на его обратную сторону накладывается слой золотой или серебряной фольги, на котором затем вытравливается или вырезается рисунок. Техника применялась для декора мебели в XVIII веке.

Zopfstil («стиль косы») - немецкий термин конца XVIII века, является эквивалентом определения классицизм. Слово «коса, косичка» акцентирует мотив переплетающихся полос, используемый в классическом орнаменте для фризов и фестонов.